-
1 сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости
-
2 динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
-
3 механическая добротность при постоянном магнитном поле
механическая добротность при постоянном магнитном поле
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая добротность при постоянном магнитном поле
-
4 динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
-
5 механическая добротность при постоянном магнитном поле
механическая добротность при постоянном магнитном поле
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая добротность при постоянном магнитном поле
-
6 динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
-
7 механическая добротность при постоянном магнитном поле
механическая добротность при постоянном магнитном поле
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механическая добротность при постоянном магнитном поле
-
8 вращение в магнитном поле
Русско-английский научный словарь > вращение в магнитном поле
-
9 динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
-
10 динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
-
11 машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле
машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле
-
12 намагничивание во вращающемся магнитном поле
- magnetization in rotator magnetic field
- magnetization in rotational magnetic field
- magnetization in rotary magnetic field
намагничивание во вращающемся магнитном поле
Намагничивание объекта контроля полем электрического тока, возбуждаемого в объекте вращающимся магнитным полем.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намагничивание во вращающемся магнитном поле
-
13 разделение изотопов в высокоградиентном магнитном поле
разделение изотопов в высокоградиентном магнитном поле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение изотопов в высокоградиентном магнитном поле
-
14 сварка (термопластов) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле
сварка (термопластов) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка (термопластов) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле
-
15 сварка с накоплением энергии в магнитном поле
сварка с накоплением энергии в магнитном поле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка с накоплением энергии в магнитном поле
-
16 динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
-
17 расщепление в магнитном поле
Русско-английский научный словарь > расщепление в магнитном поле
-
18 наведение по данным о магнитном поле Земли, гравитационном поле и атмосферном давлении
Makarov: terrestrial-reference guidanceУниверсальный русско-английский словарь > наведение по данным о магнитном поле Земли, гравитационном поле и атмосферном давлении
-
19 анализатор с отклонением в магнитном поле
Makarov: magnetic field analyser (in MS) (в МС)Универсальный русско-английский словарь > анализатор с отклонением в магнитном поле
-
20 вращение в магнитном поле
1) Engineering: magnetorotation2) Oil: magnetic rotary power, magnetic rotationУниверсальный русско-английский словарь > вращение в магнитном поле
См. также в других словарях:
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости — сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном… … Справочник технического переводчика
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле — Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле. Примечание При этом одна из величин механическое… … Справочник технического переводчика
механическая добротность при постоянном магнитном поле — Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части. [ГОСТ 19693 74] Тематики материалы магнитные EN mechanical quality factor at constant field DE mechanischer Gutefaktor bei… … Справочник технического переводчика
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле — Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля. Примечание При этом одна из… … Справочник технического переводчика
машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic stored energy welder … Справочник технического переводчика
намагничивание во вращающемся магнитном поле — Намагничивание объекта контроля полем электрического тока, возбуждаемого в объекте вращающимся магнитным полем. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
разделение изотопов в высокоградиентном магнитном поле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high gradient magnetic isotope separation … Справочник технического переводчика
сварка (термопластов) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN induction welding … Справочник технического переводчика
сварка с накоплением энергии в магнитном поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic discharge weldingmagnetic energy storage welding … Справочник технического переводчика
электронная орбита в постоянном магнитном поле — Линия, по которой движется электрон (в квазиклассическом приближении); в k пространстве это линия пересечения изоэнергетической поверхности плоскостью, перпендикулярной магнитному полю … Политехнический терминологический толковый словарь
ПОЛЕ — понятие, первоначально введенное в науку Дж. К. Максвеллом для описания электромагнитных явлений. Согласно его представлениям, электромагнитное поле это та часть пространства, которая содержит в себе и окружает тела, находящиеся в электрическом и … Философия науки: Словарь основных терминов